You've come with it all figured out.
That detective is right.
I am using you.
What did you say?
Don't kid around. Why are you like this?
By scamming Bang Min Ah and Bang Ho Seok,
we get $50 million out of Bang Pil Gyu and
then burn the paper company Chairman Choi Chul Woo set up under his relative's name.
In the end, Bang Pil Gyu will be the victim of scamming
and Chairman Choi will be the perpetrator of scamming.
When the news spreads, the media will go after
the Bang family and company for more details.
Then the people who got scammed become scammers just like the scammers who scammed.
At this time I was going to tell the media this,
"This is what Chun Gap Soo wanted."
"Teaming up with Chief Baek Sung Il of the Tax Division,"
to scam the most severely delinquent tax payer
"and make him pay the taxes. We expect more..." Something like that.
Are you serious?
Seriously?
Uh? Are you serious?
Hey, Yang Jung Do!
Are you being serious?
Ah, really.
This is not going to do.
Are you believing what I'm saying?
What is this, really?
Honestly, you are so cute.
That's how you get scammed, how naive can you be?
Ah, really, why are you being like this to me?
I just made that all up!
But you are talking like it's not made up.
Talking about Chairman Choi Chul Woo and Chun Gap Soo and all that.
Ahjussi, you said this to me before,
what do you call your wife's older brother?
Anyway, on the day of his funeral,
where the relations and personal connections and all kinds of situations,
were all intertwined... and that's what I did here! But the way you look, honestly.
Honestly, don't do that again.
I don't have nerves of steel. I get scared easy.
Ahoo, you surprised the heck out of me. I know
you are not someone who would do such a thing.
Ahjussi, don't think useless things. Just worry about how to get to Bang Min Ah.
Why did you go see the cop who was after us?
Did you think he would say Jung Do is a good guy so you should just follow him?
You say the craziest things once in a while.
Ahyoo, honestly.
Now that I think of it, this is a bit disappointing.
I am sorry, please don't feel that way.
- It's alright. - I'm sorry.
It's okay.
Let's drink. Cheers, cheers.
Baek Sung Il's caught on. I will be more careful.
Yes. Yes.
He gave the recorder to Yang Jung Do.
I think he's decided which team he will go with.
What should we do?
Who listens to what people like us have to say the best?
Pardon?
Criminals have no choice but to listen to us.
Because they know that if they don't, they can't survive.
That's why they sell out their friends and betray their team to satisfy us.
Someone came by earlier.
Someone who could sell out Yang Jung Do.
That one was listening to me well, because of having sinned a lot.
Who?
Episode 10.
Director Ahn is following you.
- Chief, just now... - I know.
I know Director Ahn is following me already.
Pardon?
Sung Hee, you shouldn't be doing this.
If I go in another direction, the Director will become suspicious of you.
I told you I would take care of it. And I will. Okay?
I am hanging up.
What is he going to do? Really.
Is this 911?
Geesh.
Are you okay?
My arm.
I'm so sorry. I didn't see you.
Are you okay?
Oh wow, I see you again here.
I'm sorry. What should I do?
I'm sorry.
Aigoo, I feel so bad, I don't know what to do.
- Are you okay? - Yes.
Here is coffee.
You should have brought some medication along with it too.
I'm okay, you don't have to.
No, no. We need to treat her injury with medicinal pads.
- Please go and get some. - Yes.
This is from a convenience store but tastes better than most coffee-shop brands.
- Thank you. - Yes.
Since I've made a mistake, I should be treating you in a better place.
But our situation is not so great at the moment.
How come? Did you do something bad?
Pardon?
Yesterday and all day today, people working under you seem to be very busy.
Ah, you must have a misunderstanding. It's not like that.
You don't have to explain. You have to make a living too.
You probably don't get paid much, right?
Well.
You know, I don't know why there is inheritance tax at all.
Why should parents pay the government when they pass down their wealth to their children?
Don't you agree? Did the government help when the parents were having their children?
Did they serve them sea-weed (BIRTHDAY) soup or buy them a piece of clothing?
I was born at home because my mother couldn't afford to go to hospital.
My name stayed as 'baby' when I was little,
because they didn't think I would live long.
Have you been helping with the secret dealings?
While supplying antiques?
It's not quite like that, but
we are helping people who have been injured
by an unfair law, so they can heal, on the side, sort of thing.
- Where do you get your supply? - Pardon?
Things like this. Where do you get them?
You are not smuggling them out of your company, right?
That is a bit hard to say.
I guess we have no more to discuss. I will get going now.
I think I will stop by the police station on my way home.
Wait, wait a minute. Please sit. Sit.
Ah, you have quite a temperament.
Okay, I understand. I will tell you. Tell you.
I have a friend who works at the appraisal unit in Busan Port. His name is Chang Hyun.
For the products that come from abroad,
all goes well after they get certified as authentic by the Appraisal Unit.
So I take advantage of that a little.
You get through Customs by having a secret deal with the Appraisal Unit, is that it?
- For real cultural artifacts. - Of course.
Prices are good because of the way they come in. Quite cheap.
Is that how this came in too?
No, not this one. This is very precious, this one.
Do you want to see it?
You know what to look for.
Here.
This is not supposed to be handled with bare hands, but
being an expert, I don't leave finger prints for some reason.
Look at the glare.
This is so beautiful.
Isn't it? You really know your stuff.
This is a rare find, this.
This...
- I will give this to you. - Pardon?
Just take it.
How can I take something so precious?
Is it an imitation?
What do you mean imitation? You've just seen how great it is.
I don't deal with imitations for things like this. Just my clothes.
Why are you giving something like this to me?
Take it as an expression of gratitude.
That way, you will keep our secret here today.
Take it. And let's just say we are in the same boat.
When you are stuck I can help you and you can do the same for me, huh?
How about it? Do you want to take it or should I?
Huh?
Wow, Lady Bang, where did you get this?
Why? Is it an imitation?
No, no, not an imitation.
You could get two big ones (MONEY BILLS) for this.
She's calling. She's calling.
Hello?
It's me, you said earlier we were in the same team from now on, right?
Yes, of course we are.
If that's the case, can you help me heal my wounds as well?
Of course, I will treat you, don't worry.
Frankly, I've been hurt a lot because of the unfair laws.
Would you treat them for me please?
Of course, I will. Don't worry. Yes.
Yes. Yes. Yes.
Yes. Yes.
We've done it.. We got her.
Yes!
Uh, you startled me. Geesh.
I am good at scamming now.
I think you will have to eat with me.
- Yes. - You are on your way, right?
- Yang Jung Do? - Where I am now is...
I am not going. Why would I go there?
Just listen to me, this is...
I told you I am not going. Don't tell me where.
I talked to you about this. But I said clearly I wouldn't go.
It's not me who set this dinner up.
I am not going, no way. Tell them I'm dead. Why...
This is, City Hall... that's what I was going to say.
You should have listened to me till the end.
Are you crazy? Where do you think this is?
- I know.. - Hello!
You must be very angry still.
No she's not. We made up last night. She's good.
Right, honey?
Why aren't you saying anything? Don't you think so, honey?
Yes, we... we worked it all out.
Hello!
Okay, then.
Should we go to dinner?
Happy Birthday to you!
- Happy Birthday to you! - Whose birthday?
To my wife, whom I love.
Happy Birthday to you!
- Let's have a drink. - Congratulations!
Cheers!
It's so cute the way he eats right?
How can you eat so cute?
She married me because I eat so cute.
What do you like so much about CEO Jo?
Pardon?
I heard you followed him around, in university.
Yes. I did follow him around, in uni...
So why did you do that?
Well, I can't remember it very well.
Probably because you feel shy, right?
Please tell us. What did you like so much about him?
Tell us. I am curious too. What did you like about me?
I really can't remember.
Honestly.
I don't remember anything.
It's like that.
When you get hurt by someone very badly,
you forget what you liked about him.
Why did I like that person?
What emotions did I feel? What did we do?
I couldn't remember them.
This is what it was like for me.
CEO Jo, maybe he had an affair on her.
How could they have so much to talk about?
I know right.
When you see him, don't you want to beat him up?
Pardon?
I really want to flatten him, that pig.
You looked great together so why?
That I like the way he eats, do you mean?
Not just that...
I went to a blind date because he was rich,
and married him because of it too. So that I can like him,
I told him he was cute when eating and he eats like that every day!
I should just pull his chin out so he can only eat porridge.
Oppa!
Good evening.
She is a really strange woman.
Nothing.
You called for a taxi? I guess you will take that, huh?
I think so.
Taxis don't come this way.
Let's walk a bit.
A taxi.
What're you doing? Let's go.
You did well.
Earlier, what did you talk about with Bang Ho Seok?
Just... I just told him to invest.
Ah, then how much should I invest?
How much you're going to invest, that's up to you.
Truthfully speaking, you invest small, you earn small.
How about it, like a true man,
like a real man, would you like to go for the big one?
What's the big one?
Smuggling?
Technically speaking, it's smuggling, but there is nothing that goes against the law.
That's just how it turned out. There are cultural
artifacts that are being dug up every day.
Even duplicates are making a killing in this business.
So you plan on mixing some duplicates in with the
real ones, so he should invest in that, right?
Yeah, that's right.
You understand it at once but why does he have such a hard time understanding it?
I mean,
I'm not saying we're going to deceive people by
selling them fake artifacts as the real deal,
we're going to mix real artifacts with fake
ones. We're going to mix them and bring them in.
We're going to bring them here.
You can't seem to understand. Do you think I'm speaking Chinese right now?
Ah, now I understand.
You're going to mix real ones in with the fake ones?
So what did he say? Is he going to invest?
At first, he'll decline.
Ah, that's going to be hard for me to do.
So I tried to make him waver.
Ah, Mr. Bang.
The cheap items we bring
here from China, if you sell those in Korea,
your return on investments is ten-fold.
Until when,
until when are you going to manage small amounts of
money? Can that even pay for a child's milk formula?
Still, I think it'll be hard for me.
We live in a world where money earns money and the rich become richer.
I mean, I wouldn't even give you this recommendation if you weren't important.
How long are you going to live by the law?
Right now in China, hundreds of thousands is nothing.
Fathers give that much to their kids for birthdays.
Mr. Bang, don't look at the hundreds of thousands.
Look at the millions.
Doesn't it sound so much better?
Millions over thousands. Millions is so nice.
Since I said that...
I can see the items before we start anything, right?
No problem at all.
Let's go.
Don't drag me into this anymore, seriously.
Alright, I'll make sure to do that. Go in safely.
- Please go safely. - Yes.
What?
Yeah, I just wanted to know if you were safe.
Just...
I'm sorry.
Only I have the good memories.
I'll hang up now.
What I did to you, that wasn't love. It was a scam.
Jung Do,
is that her?
Did you really like her?
No, right?
There's no way that someone like you would really like her. Hey, you rascal,
anyone can tell at first glance that she's poor.
Were you that bored that you seduced that type of woman?
Ahjussi, this is the first time since turning 20.
I did something for real but all that became fake.
So,
so, can't you just drive?
Okay now let's work together. Ja Wang put together a montage of the goods from China.
Read this. Find something similar to it.
You keep your eye on Director Ahn.
- Are you alright? - What is this?
- Oh gosh. - Wait.
What is this? Glad we met.
Ahjussi, please memorize this. It's quite a bit.
"Post 20th century, it was..."
Then I'll call Bang Ho Seok. Mr. Bang?
The samples came in.
Would you like to take a look?
Bang Ho Seok will probably call his older sister because he's dealing with antiques.
Yeah, Noona. I have a favor to ask.
Then who will Bang Min Ah call?
Can I ask you a favor? It's because of my younger brother.
Sit down, yes.
She's here.
Hello, I'm Jo Hee Joong.
Yes, come in.
The sole antique expert that Bang Min Ah trusts,
a public official who is appropriately dirty.
Are you ready?
Let's prepare.
It's this. I gave a large bill to bring this in from China.
Is this that expensive?
It looks like it's made from clay.
Please do me this favor.
Yes, I understand.
Ah, but who is he?
Ah, he's someone my sister knows. He works at the National Culture Division.
Ah... Wow, you even know someone that works at the National Culture Division. How nice.
If it was going to be like this, you should have
told me earlier. I would have brought someone too.
Mr. Jo, you're not upset, right?
No. It's not easy for people to trust others.
Hey! Touch them with care, Mr. Expert.
Don't worry.
This can't work...
Ah, this really can't work...
Why? Are they fake?
Ah, this won't work. Right, this isn't right.
This. Something like this shouldn't be here.
What do you mean?
You can't have something like this as a personal item.
It needs to be in a museum for many people to see.
This is an important artifact historically.
This is one of the three Tang art pieces from the Tang Dynasty.
This is the first time revealing the three Tang art pieces.
So, how much is this worth?
Listen carefully.
After the 20th century, at the excavation site in China,
they excavated a lot of artifacts in bulk.
So, how much is this worth?
Listen until the end.
In 1928, when they were first building the railroad...
Aish! How much can we sell this for in Korea?
Remove your hands, yes.
It should be worth at least $500,000.
$100,000 just became $500,000. This is magic, right?
Mr. Jo...
Ah, let go of me, let go.
- See you, Noona. - Okay.
- Good work. - Thank you.
- See you next time. - Yes.
Thank you for coming.
Don't mention it. We are on the same team.
What are you doing for lunch?
Nothing special. Why?
Do you want to go somewhere with me? I want to show you something.
Let's do that.
No matter how much I think about it, you are impressive, CEO Jo.
How were you able to find an item like that?
This is an era of globalization.
Just across the ocean, there is the big continent,
why do we have to be squished into this little land stepping on each other?
True. Global. "Globalization."
So, starting next week, we will be getting our supplies from China.
That's right. These are samples right?
How many will we be able to get?
I would guess at about 300.
At 300 pieces, it's $15 million.
It's $150 million.
Your calculation is really...
Ah, $150 million. $150 million.
300 at $100,000 each so it's $30 millon.
Take out the labor costs, the commission, inspection costs and service costs,
you will have about a half of $150 million?
$75 million?
Your calculation is better this time.
You will be able to get $75 million, if you put in $30 million.
What do you want to do?
Are you interested?
It's a good deal.
Is it because you are suspicious of the supply?
We can leave all that to the appraiser from the Cultural Artifacts office.
Then,
I will have to get hold of emergency funds.
Ah, emergency funds.
Emergency funds.
In my opinion, you are right to pull the emergency funds.
This is a 250% return in investment. Should I lend you some money?
No, no, no...
How can I borrow money from you?
I am already so thankful for including me in this.
Okay. Let's do it.
I'll get the money together quickly.
You haven't forgotten how much, right?
$30 million.
$30 million it is, CEO Bang.
Yes, $30 million.
When can I see the supply you will be getting into Busan?
I think you will have to wait about two weeks.
How much should I bet on them?
I've asked my friend to keep an eye out for antique porcelains.
They are getting high prices in Japan, so that's what he's working out.
So, how much is it?
After all is said and done, about $20 million.
And the return?
300% minimum.
As long as we don't get caught in the transaction.
Wait. Can you follow me for a moment?
Yes. Yes.
By the way,
I don't trust people.
People hide more of themselves as they get older.
They hide their feelings and their wrinkles.
But these babies don't.
Whether they are chipped or stained,
they appear exactly as they are.
That's why we recognize their value.
I've collected these over 20 years.
Can you appraise them please?
I will compensate you well for your effort.
I trust you for some peculiar reason.
Maybe because we are on the same side?
Are you sure?
Yes, I'm certain.
So you mean that Chief Baek is targeting Bang Pil Gyu's daughter right now?
$50 million.
I understand. You can go.
Yes, please put me through to the Mayor.
What are you talking about?
Let's be prudent. Nothing has been confirmed.
Understand?
Yes, Sir.
Tax Office Division 3 Chief Baek Sung Il.
Did Chief Baek go somewhere?
Yes. Chief Baek went...
He's out of the office.
Ah, he's out.
Why just him? When all of you are here working in the office?
Because there is a taxpayer we could not process here,
he went to the southwest district office to get the documents.
Are you sure about that, Inspector Chun Sung Hee?
Pardon?
Is it certain Chief Baek Sung Il went to the southwest district office?
Yes, that's right.
Okay.
When Chief Baek returns,
tell him that I am looking for him.
Can you do that?
Yes, I understand.
Did Sung Hee know all along?
I've been meaning to tell you.
I'm asking you if she knew?
Yes, I think so.
Are they in it together?
To that extent, I'm not quite sure.
I'm sorry.
But I am certain that Chief Baek is trying to scam Bang Pil Gyu.
Should I call Bang Pil Gyu?
So, Bang Pil Gyu's son and daughter got hooked in?
$50 million is so easy.
Then, get started now.
Go find Bang Pil Gyu and make a deal.
If he doesn't want to lose $50 million, he should get me out of here.
Why?
You don't want to?
Are you afraid of betraying Jung Do?
It's not that.
Call Detective Jang.
Ahjussi...
I said, call Detective Jang.
I will ask him to drag you by the hair into the cell.
I'm sorry.
Listen to me carefully.
If you get Yang Jung Do, you can carry on doing your business.
Continuing on with enjoying power over all those guys.
I will protect you in the background.
If you stick with Jung Do like that bastard from City Hall,
you will rot in jail till you die.
I will make sure of it.
I will make sure you won't be able to do
what you have been doing for living.
Did you hear me?
What team are you going to side with?
What are you going to do, you b!@♪$?
What I just told you is everything.
You will have to draw your own conclusions.
Call Father right now.
Hurry.
So, where are you right now?
Alright.
Dad, t-that not..that...
Dad...
You idiot.
You pathetic fool.
You fool!
How have I raised you?
Dad, I did wrong.
You want me to bring out Sa Jae Sung?
Director Ahn of City Hall
knows someone at the South District Prosecutors' office, doesn't he?
Ask Director Ahn for a favor.
I will contact him, Dad.
Okay.
Give him a call. Tell him we should do dinner.
That's done.
These scamming bastards,
what are we going to do to them?
Yes, Madame.
Right now?
Okay, I got it. I will come to your house...
Yes.
Yes, I am on my way now.
What's going on that I have to go to your sister's?
My sister is good at cooking.
She wants to eat together to thank you for helping me.
Anyway, please come quickly.
Yes.
He's coming now.
Ms. Bang. Ms. Bang. I have a request.
Can I just leave?
I don't think I can ever bear to see those people again.
I don't have the confidence to confront Oppa Jung Do.
You didn't know it was going to get this far when you started?
CEO, please just this once...
Just get out of the way.
If I see those people I will seriously die.
Everyone, come up.
Why are you here? We could take care of it.
I have to see what kind of a guy he is.
When are those people coming?
I called them to come.
I think we got caught.
Get them all to the police.
Wait, wait. Come here.
You, punk, you, you.
You bastard. Scammer. I knew it from the very beginning.
Who do you think my dad is?
You bastard. Pay me back the money for the meal I bought you.
- You, come out. - Give it to me now, bastard!
500%? You are a total psycho.
Hey - Take your hands off.
This bastard...
Get him now. Drag him here.
You... You...
Hey, Sung Hee, it's me. Something came up suddenly.
I think I need to take two days off. Can you cover for me?
What happened?
Nothing bad is happening to you, right?
Right, it's nothing. Nothing really.
Two days should be enough. Please.
Okay.
Why can't it be?
They didn't complete the scam but the intent was there.
Do you know that my friend works at the Prosecutor's Office?
- Then just go there. - It's too late.
My son is not even coming home this late to do the statement.
If you put everything in the report,
you can put them away for a few years, can't you?
They were trying to scam me.
About that... Hyung, this is not easy.
With my power, I can only arrest them for 48 hours.
Going over that is going to be hard.
He pretended to be a government official and caused our family harm.
Yes, I am a civil servant...
I know that your daughter's statement is true but there was no exchange of money.
It just looks like your daughter received porcelains
as gifts worth hundreds of thousands of dollars,
because Yang Jung Do is a VIP client at your son's company.
That was because they needed to gain her favor before scamming her.
Of course I know that. How would I not know?
Hyung, the thing is we don't have evidence.
There has to be at least a trace of money being exchanged,
to accuse someone of scamming.
Nothing was exchanged.
Under the current circumstances, there is no way.
They can even press charges against your children for fraud. That's easier for them,
since there was a transfer of goods.
So what you are saying is... you can't help me, right?
That... That's right.
I am sorry...
I got it. Then I will handle this myself.
Hyung.
Right there.
Should we eat first?
Okay.
That's what I needed.
Are you going directly to Bang Ho Seok?
I should.
I'll go to Bang Min Ah and to Bang Pil Gyu.
Okay. I'll see you later.
Okay, I'll call you.
I enjoyed the meal.
Bye.
Yes, Madame. I am Chief Cho.
No, I am Baek Sung Il.
Yes, I have something to tell you in person.
It's me, Jung Do.
Yes. Can you connect me to the common room?
Okay. Got it. Good Luck.
Chairman, Jung Do that punk seems like he's doing it for real this time.
Really?
Why did you want to see me?
Because I have something to tell you.
What? Do you want the porcelain vases back?
I'm not that shameless.
Lastly, let me ask you something.
You really don't have any intention of paying taxes?
What?
The taxes that you father has evaded, $45.25 million
of national tax and $4.52 million of local tax,
a total of $49.77 million in taxes. Do you really have no intention of paying it?
Is this bastard crazy?
Have you gone mad? You don't get the situation?
I do. That's why I'm asking you nicely to pay the taxes.
You bastard. You got released for lack of evidence,
but do you think my father will leave you alone?
You are so rude.
You're your father's child.
Ahjumma, do you not get the situation right now?
You can't evaluate the situation after being in the police station for a few nights?
This Ahjumma doesn't get anything. It's so frustrating.
Ahjumma, Mi Joo didn't betray us.
She did that because she had something to borrow from you.
He wants to eat with us, to thank us for helping him.
Please come over quickly. ♫ When I confuse you ♫
CEO, please forgive me once. ♫ With all my lies is ♫
♫ the moment ♫
Get off of us... ♫ I'll break you with reason ♫
The stupid pig is so strong. ♫ no losses ♫
♫ a legend, that's me ♫
♫ One shot, one kill, everything ♫
♫ is one shot ♫
♫ You might realize but it's already game over ♫
♫ Late regrets ♫
♫ are no use now ♫
Take him away.
♫ Stop right there, I won't lose ♫
♫ Cool yeah ♫
♫ You can run but you're in my hands ♫
♫ Cool yeah ♫
Director Ahn is my supervisor at City Hall.
He found out we were trying to scam your father,
so we had to act first. We couldn't wait.
Aren't you going to check the basement?
The house was left empty when you took us to the police station.
♫ You'll feel good at the mysterious pleasure, baby ♫
♫ I won't stop at the burning justice ♫
♫ I'll keep running ♫
♫ No one can stop me ♫
All of you please come up.
♫ It's one shot ♫
♫ You might realize but it's already game over ♫
♫ Late regrets are no use now, say ♫
♫ Stop right there ♫
Not here.
♫ You can run but you're in my hands ♫ ♫ Cool yeah ♫
♫ Alright, if you fall, you won't get out, no no ♫
♫ Enjoy this moment, I'll throw my everything at you Cool yeah! ♫
Move over!
♫ No one can stop me ♫
♫ No matter what you say, I won't stop ♫
Let's load them.
Yes, wow.
♫ I'll go all in for this victory, say! ♫
♫ There's no exit, now stop ♫ ♫ Cool yeah! ♫
♫ I see your hypocrisy behind your mask ♫
I think we are all done.
Let's go.
♫ Enjoy this moment, I'll throw my everything at you Cool yeah! Cool yeah! ♫
We've turned everything into cash in two days. ♫ What do I do? ♫
Wow, it's great. It's the real thing. ♫ What do I do? ♫
All this happened while we were locked up so you can't come after
us. You have no proof either. ♫ How could I go on? What do I do? ♫
What do you say? Do you feel like paying taxes now perhaps? ♫ If you leave without me. ♫
♫ This isn't it. It really isn't. Please don't leave ♫
♫ Without anyone knowing, you promised ♫
Baek Sung Il...
What do I have to do?
I have done wrong. I shouldn't have. I am sorry. ♫
You were so friendly. You were so kind ♫
Let's come to a settlement. ♫ How can you do this? ♫
What do you want me to do? If you can get these back, ♫ I can't believe that ♫
I will give you $3 million. What do you say? ♫ you are leaving ♫
Too small? ♫ I won't believe it ♫
How about $5 million? ♫ The good bye, you are saying ♫
That sounds good, right? I promise you.
I will tell my father. $5 million.
My wife runs a pig's feet restaurant. We can live on it.
It's okay.
Then what should I do? What do you want me to do?
Chief Baek, what do I do? Just tell me.
Call your father.
I have nothing more to say to you. Please get your father on the phone.
Call your father! Hurry!
Right.
Dad, one moment please.
Bang Pil Gyu.
You think money is everything. ♫ You were so kind ♫
Who is this? ♫ How could, ♫
I am Baek Sung Il from the Tax Division at Seowon City Hall. ♫ you do this? ♫
You don't remember my name. You didn't remember my face
either.♫ I can't believe it when you say you are leaving ♫
You saw me the other day. Also in Insadong. ♫ I won't believe it ♫
Six years ago, you told me this.
I have no duty to the country. ♫ What do I do? ♫
The country has a duty to me. ♫ What should I do? ♫
- This bastard. - Shut up and listen to me till
the end, you bastard. ♫ What should I do? ♫
Why do you have no duty to the country? ♫ What should I do? ♫
What kind of a dog talking is that? ♫ What should I do? ♫
Okay, let's just say you have no duty to the country. ♫ What should I do? ♫
But you,
the people who were hurt because of you,
the people who were hurt, to them,
you have to live with the sense of duty for the rest of your life.
Okay, I will help you to get to know all of your duties.
Listen well.
Bang Pil Gyu, you have paid,
$45.25 million in national tax and
$4.52 million in local taxes,
all together $49.77 million.
You've paid these taxes.
♫ Above a running man is a flying man ♫ ♫ That saying doesn't pertain to me ♫
♫ I won't ever give up ♫ ♫ That's my rule ♫
♫ Whether I run out of breath or fall into a swamp I won't stop ♫
♫ In the end, I will see the end, come on come on ♫
♫ I don't care ♫
With parents like this, you thought it was your right to enjoy the riches,
please live like a human being from now on and fulfill your duty.
♫ You'll be in big trouble ♫
♫ I'm only looking ahead ♫ ♫ My heart is beating faster ♫
♫ Energy overflows, My heart is beating faster ♫
♫ The crooked thoughts, the crooked looks provoke me even more ♫
♫ I'm gonna jump over the limit of the world once again ♫
Yes, Jung Do, it's all done now.
Ahjussi, I'm sorry, but
I don't think I can pay the taxes this time.
Hey, what are you talking about? Don't kid around.
No, I'm serious. Serious.
I have somewhere else to spend this money.
I will spend this money, that's okay, right?
Hey, hey, what are you saying? Why would you spend the money?
You, you, you. Where are you now?
You don't have to know where I am.
I will spend this money so please be advised.
I did all the work anyway.
Shut up, you bastard!
Hey, Jung Do. Don't, please don't do anything strange.
Jung Do, you told me you'd never lie to me.
You told me that detective was playing with me.
In the world, Ahjussi,
do you believe a scammer because you have no one else to believe?
I will spend it well.
Hey, hey. Hello! Hey!
What are you going to do now?
♫ Above a running man is a flying man ♫ ♫ That saying doesn't pertain to me ♫
♫ I won't ever give up ♫ ♫ That's my rule ♫
♫ Whether I run out of breath or fall into a swamp, I won't stop ♫
What?
Let's get the tails, there are too many of them.
For the Mayor and myself both.
You are okay, right, Chief?
- What are you saying now? - Hey, where is Jung Do? Where?
Jung Do doesn't have the money. Madame Noh has it.
What is going on exactly?
Disband the tax collection team.
Why did you betray me?
Where is Jung Do?
He might know. I'm on your side, Chief Baek.
♫ The crooked thoughts, the crooked looks provoke me even more ♫